Holbox, un hoyo negro en pleno mar caribe.

Aunque su nombre significa en lengua maya «hoyo negro», es un mundo que desde lo lejos aparece verde jade, tanto por las aguas de la Laguna Yalahau, que la separan del continente, como por sus frondosos cocoteros, manglares y plantas rastreras que contrastan con las largas playas, el cielo azul claro y el sol resplandeciente.

Holbox hoy en día es un lugar casi virgen, que forma parte importante del área de Protección de Flora y Fauna YUM BALAM, que consiste en 154,000 km2 donde muchas especies en peligro de extinción o extintas en otras partes del mundo pueden encontrarse aquí.

Es un área protegida por leyes internacionales que combina selva tropical, playas vírgenes, lagunas, cenotes, y ríos; además de fauna salvaje, como venado, tejón, jabalí, zorra, mapache, tortuga marina, boa y pavo de monte; así como aves acuáticas como garza, pelícano, fragata, flamenco, cormorán y pato, entre otras. Es una gran colección de paisajes hermosos y poco frecuentados que forman un paraíso terrenal, para vacacionistas con conciencia ecológica que desean descansar, convivir con la naturaleza y conocer gente amable y cordial.

La Isla se ha transformado en un destino turístico en el que se puede disfrutar además del excelente clima del Caribe Mexicano de la cultura maya, sus tradiciones, actividades al aire libre, pequeños restaurantes y hotelitos de bajo impacto ambiental, con conceptos desde totalmente ecológicos posadas, cabañas y campings pasando por cálidos e íntimos hoteles estilo caribeño, hasta hoteles boutique de alto nivel; que se encuentran en el pueblo y a lo largo de la playa, en primera y segunda línea de mar; dando a sus huéspedes paz y comodidad en un ambiente relajado, lleno del espíritu de Holbox.